はい、可能です。見出しやメニューに縦書きを使用したり、googleフォントでどのデバイスで閲覧しても明朝体を表示させたりすることが出来ます。 伝統的なモチーフや、和の配色などをご提案させていただきます。
和風デザインの制作事例
株式会社魚庄様 https://unagiuosho.co.jp/ 株式会社魚庄様は、和テイストで縦書きメニューにし、ブラックで威厳や重厚さ、高級感を表しています。また日本古来の色であるえんじ色を差し色として使用し、明治創業の伝統を演出しました。
長澤葬祭様 https://nagasawasousai.com/ 長澤葬祭様は、葬儀屋さんなので、グローバルメニューを縦書きにするなど、和のテイストを前面に出しつつ、落ち着いた雰囲気のあるサイトに仕上げました。